WARNING: This page is about a different car, the 2020 Chrysler Voyager and 2020 Chrysler Pacifica. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Courtesy of CHRYSLER GROUP, LLC
The Fuel Pump Control Module (FPCM) is located on the forward part of the left rear wheel housing. The module is concealed behind the side trim.