8HP50/850RE Automatic Transmission (Service Information): Inspection

Inspect the case for cracks, porous spots, worn bores, or damaged threads. Damaged threads can be repaired with Helicoil® thread inserts. However, the case will have to be replaced if it exhibits any type of damage or wear.