Rolling Code Synchronization
WARNING: This page is about a different car, the 1998 Chrysler Sebring. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
On a transmitter previously programmed to vehicle, press and hold LOCK button and trunk button for at least 5 seconds. Wait until doors unlock, indicating synchronization. Procedure may take as long as 6-7 minutes.