WARNING: This page is about a different car, the 1994 Cadillac Fleetwood. However, it is still accessible from the selected car via links, so may be relevant.
Check for poor connections at pass-through connector. A faulty transmission range pressure switch assembly may set Code 80.